Werner Herzogs remake van Abel Ferrara’s Bad Lieutenant (1993) verplaatste de setting naar New Orleans tijdens de nasleep van de orkaan Katrina, maar heeft dezelfde hoofdpersoon: een totaal doorgesnoven en doorgeslagen agent (Nicolas Cage). Obsessief bijt hij zich vast in de moord op vijf Senegalese illegalen.
Werner Herzogs remake van Abel Ferrara’s Bad Lieutenant (1993) heeft dezelfde hoofdpersoon: een totaal doorgesnoven en doorgeslagen agent - in het origineel gedenkwaardig gespeeld door Harvey Keitel, in de remake vertolkt door Nicolas Cage. Herzog, die naar eigen zeggen het origineel nooit zag, verplaatste de setting van de straten van New York naar New Orleans tijdens de nasleep van de orkaan Katrina. Het is het werkterrein van rechercheur Terence McDonaugh (Cage), die er zich vastbijt in de moord op vijf Senegalese illegalen. Het lijkt een typische afrekening in het drugsmilieu. Zijn zoektocht naar de dader brengt hem op de onguurste plekken van ‘The Big Easy’. De aan pijnstillers verslaafde McDonaugh raakt hopeloos de weg kwijt tijdens zijn criminele odyssee. Gokschulden, problemen met zijn vriendin annex prostituee Frankie (Eva Mendes) en een schorsing maken zijn leven er niet makkelijker op.